Dans "Faut-il manger les animaux ?", son précédent roman, cette approche expérimentale se limitait (terme relatif…) au récit en mêlant expérience et histoire personnelle, enquête, documentations détaillées, témoignages ou chapitres constitués uniquement de définitions. Tree Of Codes dépasse la cadre de la narration souveraine pour amener à une nouvelle expérience [concrète] de lecture et en éprouver toute la matérialité ; trouvant ainsi une autre voie que celle proposée par le numérique (sur ce point, il faudrait également citer Mark Z Danielewski qui, avec "La Maison de feuilles" et "O Révolution" poursuit la même ambition).
Aussi, en prenant une nouvelle de Bruno Schulz ("les boutiques de cannelle") pour support à son travail, Jonathan Safran Foer tranche dans le vif du sujet [littéralement] ; il taille dans l'histoire et le papier et recompose par fragments et superpositions son propre récit comme suspendu dans l'espace négatif de la page.

Designé (pour Design) par, Sara De Bondt, une des graphistes majeurs de la scène européenne partageant d'ailleurs la même audace et volonté d'expérimenter, Tree Of Codes est une oeuvre artistique hors norme à mi-chemin entre la littérature, la sculpture et les arts graphiques.