Cette technologie, créée par Memodata, se nomme Alexandria. Quelques lignes de code insérées en entête d'une page html, et le tour est joué : vous accédez en double cliquant sur chacun des mots de cette page à un dictionnaire donnant la définition du mot, ses synonymes, et sa traduction en pas moins de 15 langues !

La société i-km qui promeut cette technologie y voit de nombreuses applications, notamment dans le e-learning comme nous l'explique cet article du JDN. Le blog d'alexandria nous indique également qu'il est possible de personnaliser son dictionnaire selon le thème de son site, avec un vocabulaire spécifique, et d'intégrer à la fenêtre d'Alexandria des vidéos...

Autre caractéristique étonnante : cette application est récursive. En cliquant sur un mot à l'intérieur de la fenêtre d'Alexandria, vous pouvez accéder à sa propre définition.

A l'heure oê d'autres cherchent comment diminuer le nombre de clics sur internet, voilà une technologie qui interpelle, une sorte d'hypermédia généralisé...