![]()
Kanji mania...
Par Romain,
mardi 18 avril 2006 à 14:49
Le coin du e-learning
:: #400
:: rss
Connaissez-vous les Kanji ? Ce sont des idéogrammes japonais, issus du chinois, utilisés dans la langue japonaise. Le principe est un peu complexe, mais pour faire simple, on peut dire que le système d'écriture japonais est un hybride de 3 styles d'écriture, les Hirangana, les katakana et les Kanji. Les dictionnaires Kanji répertorient plusieurs milliers d'idéogrammes...
Et si j'ai choisi de vous en parler ici, c'est parce que j'ai découvert Kanji Alive, un intéressant module multimédia développé à l'Université de Chicago, qui conjugue, un peu à la manière des sites ChinPass ou Vietnamien-Online, le vocabulaire, la prononciation orale, le dessin, et des exemples d'utilisation de l'idéogramme. Certes, l'application est en anglais, mais pour le vocabulaire de base et pour une personne vraiment motivée, celà ne doit pas être un gros frein.
Dans le même style, il existe également le site Japanese-kanji.com, qui lui propose une version française de son "test d'aptitude en Japonais". Il s'agit d'une application en Java développée par Institut Franco-Japonais de Tokyo, apparemment assez efficace.
Pour en savoir plus sur les kanji, je vous recommande l'article dédié sur Wikipedia, ainsi que les sites cours-japonais.fr (merci Olivier), le "dictionnaire des Kanji japonais", ou crapulescorp.net.
J'en profite pour vous signaler un évènement à ne pas manquer : le festival Mang'Azur, les 22 et 23 avril prochains, au palais des congrès Neptune à Toulon. Dessin animés, karaoké, jeux-video, cosplay, de quoi régaler tous les passionnés de mangas et de culture japonaise !
***Mise à jour 04/05/2006 : pour l'apprentissage du japonais, à essayer également le site TeraKoya...
(Illustration Ludivine Marques-Verissimo - Festival Mang'Azur)













Vos Commentaires
4 commentaires déjà postés
1. Le mercredi 19 avril 2006 à 15:03, par Makushimu
2. Le mercredi 19 avril 2006 à 15:25, par Romain
3. Le mercredi 19 avril 2006 à 17:03, par Olivier (stagiaire)
4. Le mercredi 10 novembre 2010 à 05:08, par nfl jersey
Ajouter un commentaire