Mais la passion des fans irréductibles de Goldorak est telle qu'ils vont jusqu'à créer eux même l'adaptation du dessin animé. Un premier projet de fans italiens, The Ufo, initié en 2003 s'est un peu enlisé, malgré une bande annonce prometteuse :

et un film sur les coulisses du tournage :


A présent, c'est un autre collectif italien, C4DTeam qui a réalisé, pour le compte du site LuccaComicsAndGames.com, et pour fêter les 30 ans de la première diffusion italienne de Goldrake (nom italien de Goldorak), un court métrage intitulé Grendizer Return. Un mix de 3D et d'images urbaines filmées, l'utilisation de logiciels comme Cinema 4D (modelling et animation), Quidam, Motion Builder (animation), BodyPaint 3D (texturing), Photoshop, Illustrator, Apple Final Cut (compositing-montage), Apple Motion (compositing-graphic animation) et ZBrush 2 (modeling, texturing) et en prime, un petit making of en guise de générique de fin :

.

Certes, le résultat n'est pas parfait, mais c'est déjà une belle performance et surtout ça nous fait un peu plus languir d'une véritable adaptation au cinéma ;-)

(Via Guim ;-) )